サラリーマン
「サラリーマン」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
企業や団体に所属して日常的な業務に従事する人を指す呼称。
主な意味
- 典型的なホワイトカラー労働者やオフィス勤務者を示す語感。
- 組織への忠誠や昇進・異動といった企業内での働き方を連想させるニュアンス。
- 日常語や俗語的に、定職に就き安定した収入を得ている人を比喩的に表す用法。
使い方
日常会話や報道で広く用いられる。フォーマルな場では性別や雇用形態を中立的に表す語を選ぶことが望ましい。例文： ・私の兄は長年サラリーマンだ。 ・サラリーマンの生活は残業や通勤が多いとされる。 ・若い世代はサラリーマン以外の働き方を志向する人も増えている。
表記と関連語
- 会社員 — 企業に勤める人（中立的表現）
- 自営業 — 自ら事業を営む人（対義語）
品詞
名詞
他の言語での言い方
サラリーマンの多言語翻訳
「サラリーマン」の英語訳は？
salaryman; company employee
「サラリーマン」をポルトガル語でどう言いますか？
assalariado, funcionário da empresa
「サラリーマン」をスペイン語でどう言いますか？
asalariado, empleado de la empresa
「サラリーマン」の韓国語訳は？
샐러리맨, 회사 직원
「サラリーマン」はフランス語でどう表現しますか？
salarié, employé de l'entreprise
イタリア語で「サラリーマン」は何ですか？
salariato, dipendente dell'azienda
「サラリーマン」はドイツ語で何と言いますか？
Gehaltsempfänger, Mitarbeiter des Unternehmens
「サラリーマン」はインドネシア語で何と言いますか？
pegawai gaji, karyawan perusahaan
ベトナム語で「サラリーマン」は何ですか？
người làm công ăn lương, nhân viên công ty
「サラリーマン」はタイ語でどう表現しますか？
มนุษย์เงินเดือน, พนักงานบริษัท
例文
「サラリーマン」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。