三つ
「三つ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物の数を三つと数えるときに用いる、数詞および助数の語。
主な意味
- 物の量を三つと表す数詞・助数として、三つの物や事柄を指す際に用いる。
使い方
- 丁寧な書き言葉・日常会話のどちらにも用いる。
- 例: リンゴを三つください。
- ニュアンス: 小さな物を数える際に使われ、総数が三つであることを強調することがある。
構成
- 三: 数を表す漢字。
- つ: 助数の接尾辞。
- 結合: 漢字の三と仮名のつが結合して、三つという数を表す語になる。
語源
古語の数詞「みつ」に助数の接尾辞「つ」が付いた形。音韻変化として促音化が生じ、みっつと読む。
由来
古代日本語の数詞・助数の体系に属する表現として長く用いられてきた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
三つの多言語翻訳
「三つ」を英語でどう言いますか？
three things, three items
「三つ」をポルトガル語でどう言いますか？
três coisas, três itens
「三つ」はスペイン語で何と言いますか？
tres cosas, tres elementos
「三つ」を韓国語でどう言いますか？
세 개
「三つ」をフランス語でどう言いますか？
trois choses
「三つ」をイタリア語でどう言いますか？
tre cose
「三つ」はドイツ語で何と言いますか？
drei Dinge
インドネシア語で「三つ」は何ですか？
tiga benda
「三つ」をベトナム語でどう言いますか？
ba cái
「三つ」はタイ語でどう表現しますか？
สามอย่าง
例文
「三つ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語