乾かす
「乾かす」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
濡れている物や湿った状態のものから水分を取り除き、乾いた状態にする動作を表す他動詞。
主な意味
- 風や日光、空気にさらして水分を飛ばすこと（例：洗濯物を干して乾かす）。
- 機械・道具や熱を用いて水分を除去すること（例：ドライヤーで髪を乾かす、オーブンで果物を乾かす）。
- 保存や加工を目的として物を乾燥させること（例：食品を乾かして保存性を高める）。
使い方
- 洗濯物をベランダに出して乾かす。（日常・カジュアル）
- 出張から戻ったら、濡れた靴を風通しの良い場所で乾かしてください。（丁寧）
- 木材は十分に乾かしてから加工する必要がある。（やや専門的・書き言葉）
表記と関連語
- 乾燥させる — 水分を取り除いて乾いた状態にする（類義語）。
- 干す — 主に自然の風や日光を利用して乾かす（類義語、やや限定的）。
- 濡らす — 物に水分を与える、または湿らせる（反義語）。
構成
- 乾：『乾く（かわく）』の漢字。「かわく＝水分がなくなる」「乾燥」の意を含む。
- かす：動詞化・使役化の語尾的要素で、もとの語に他動性を持たせる働きをする（ここでは『〜を〜にする』の意味を付与）。
- 全体としては『（物を）乾く状態にする』という構成。
品詞
動詞（他動詞）
他の言語での言い方
乾かすの多言語翻訳
英語で「乾かす」は何ですか？
dry something, make dry
「乾かす」のポルトガル語訳は？
secar algo, deixar seco
「乾かす」はスペイン語でどう表現しますか？
secar algo
「乾かす」は韓国語でどう表現しますか？
말리다
「乾かす」はフランス語で何と言いますか？
faire sécher
「乾かす」はイタリア語で何と言いますか？
asciugare
「乾かす」をドイツ語でどう言いますか？
trocknen
「乾かす」はインドネシア語でどう表現しますか？
mengeringkan
「乾かす」はベトナム語で何と言いますか？
làm khô
「乾かす」はタイ語で何と言いますか？
ทำให้แห้ง
例文
「乾かす」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語