乾燥
「乾燥」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や空気から水分や湿気が除かれて濡れていない状態を指す語。物を乾かす行為や工程を表す場合もある。
主な意味
- 物質や空気が潤いを失っていること、表面がしっとりしていない状態。
- 乾かす作業や処理（例：衣類を乾燥させること）。
- 比喩的に、表現や性質が味気なく、生気に欠けること（例：乾燥した文章）。
使い方
フォーマルな文書や技術的な説明、気象用語、日常会話まで幅広く使われる。医療や化粧品の文脈では肌や mucosa の乾燥を指すことが多く、電化製品や家電では機能として『乾燥機能』と表現される。例文： ・洗濯物は陽に当てて十分に乾燥させてください。 ・冬は空気が乾燥しやすいので保湿が大切だ。 ・食品の保存には乾燥剤を使うことがある。 用法の注意点：名詞として単独で使えるほか、『乾燥する』のようにサ変動詞で動詞化して用いる。
表記と関連語
- 乾き（かわき）: 物が乾いている状態（類義語）
- 除湿（じょしつ）: 空気中の湿気を取り除くこと（関連語）
- 湿潤（しつじゅん）: 湿っていること（反義語）
- 湿気（しっけ）: 湿り気（反義語・関連語）
構成
- 乾（かん・かわく）: 乾く、からからになることを示す字。
- 燥（そう）: 乾いてぱさつくことや乾いた性質を表す字。
- 両字が組み合わさって『水分がなくなる状態』や『その処理』を意味する複合語になる。
品詞
名詞・する動詞
他の言語での言い方
乾燥の多言語翻訳
「乾燥」は英語で何と言いますか？
dryness, drying, dehydration
「乾燥」をポルトガル語でどう言いますか？
secura, ressecamento, desidratação
スペイン語で「乾燥」は何ですか？
sequedad, deshidratación
韓国語で「乾燥」は何ですか？
건조
「乾燥」のフランス語訳は？
sécheresse, dessèchement
「乾燥」のイタリア語訳は？
secchezza, essiccazione
ドイツ語で「乾燥」は何ですか？
Trockenheit, Austrocknung
「乾燥」はインドネシア語でどう表現しますか？
kekeringan, pengeringan
「乾燥」のベトナム語訳は？
khô, sấy khô
「乾燥」のタイ語訳は？
ความแห้ง, การทำให้แห้ง
例文
「乾燥」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語