儲かる
「儲かる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
金銭的に利益が出る状態になることを表す自動詞。事業・取引・投資などで費用を上回る収入が得られること。
主な意味
- 本義：事業や商売などで金銭的なもうけが生じること。
- 派生的用法：物事が有利に運ぶ、得をするという意味で使われることがある。
- 俗的・軽い表現として、簡単に利益が出る・割が合うというニュアンスを含むことがある。
使い方
- この店は立地が良くてよく儲かる。
- その投資は短期間でかなり儲かった。
- 安く仕入れて高く売れば儲かるだろう。
表記と関連語
- 得をする：利益や利点を得る（類義）
- もうける：利益を得る（他動詞・類義）
- 損をする：利益が出ずマイナスになる（反義）
構成
- 儲：もうけ・利益を表す漢字。経済的な得を示す語素として用いられる。
- かる：自動詞化する語尾で、〜になる・〜が生じることを表す。
品詞
動詞（五段活用・自動詞）
他の言語での言い方
儲かるの多言語翻訳
「儲かる」を英語でどう言いますか？
to be profitable, to yield a profit
「儲かる」はポルトガル語でどう表現しますか？
dar lucro, ser lucrativo, render dinheiro
「儲かる」のスペイン語訳は？
dar ganancias, ser rentable, dejar dinero
「儲かる」の韓国語訳は？
이익이 나다, 돈이 되다, 수지가 맞다
「儲かる」はフランス語でどう表現しますか？
être rentable, rapporter, faire gagner de l'argent
「儲かる」はイタリア語でどう表現しますか？
essere redditizio, fruttare, far guadagnare
「儲かる」はドイツ語で何と言いますか？
Gewinn bringen, profitabel sein, sich lohnen
インドネシア語で「儲かる」は何ですか？
menguntungkan, menghasilkan laba, mendatangkan uang
「儲かる」はベトナム語でどう表現しますか？
có lãi, sinh lời, kiếm ra tiền
「儲かる」をタイ語でどう言いますか？
มีกำไร, ทำเงินได้, คุ้มทุน
例文
「儲かる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語