券
「券」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある権利の行使や交換を示すための券状のもの。紙、磁気カード、電子データなど形態を問わず用いられる。
主な意味
- 入場・乗車など一時的な利用を認めるもの（例：乗車券、入場券）。
- 金融・法律上の権利を表す有価証券の類（例：債券、株券）。
- 商品の引換や割引に用いるもの（例：商品券、割引券、クーポン）。
使い方
- 改札で乗車券を提示する。
- 店頭で商品券を使って支払う。
- 企業が社債という形で債券を発行する。
表記と関連語
- 切符 — 主に乗車・入場に用いる紙や磁気の権利証。
- 引換券 — 物品やサービスとの交換を約束する券。
- クーポン — 割引や特典を受けるための券。
構成
- 上部は「卷（巻）」の字形を簡略化した要素を含む。
- 下部には「刀」を表す要素がある。
- 全体として物を巻き取る・区切るという意味を背景に、権利や証書を小片として示す意を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
券の多言語翻訳
「券」は英語でどう表現しますか？
ticket, coupon, certificate
「券」のポルトガル語訳は？
bilhete, cupom, certificado
スペイン語で「券」は何ですか？
boleto, cupón, certificado
「券」は韓国語でどう表現しますか？
권, 표
「券」のフランス語訳は？
billet, coupon
「券」のイタリア語訳は？
biglietto, buono
「券」をドイツ語でどう言いますか？
Ticket, Gutschein
「券」のインドネシア語訳は？
tiket, kupon
「券」をベトナム語でどう言いますか？
vé, phiếu
タイ語で「券」は何ですか？
ตั๋ว, คูปอง
例文
「券」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語