回数券
「回数券」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
交通機関や興行・入場施設などで、あらかじめ定められた回数だけ使用できる一組の有効な券類。
主な意味
- まとめ買いにより単価が下がる券の形態を指す用法。
- 紙の綴りに限らず、回数を記録するカードや電子媒体を含む広義の用法。
- 特定の団体や施設内で限定的に発行される非公式な利用券を指すことがある。
使い方
- 切符売り場で:「通勤用に回数券を一冊お願いします。」
- 友人との会話:「銭湯の回数券、安いからまとめて買ったよ。」
- 注意表現:販売規約で名義や譲渡の可否が定められることがある。
表記と関連語
- 回数カード — 電子的に回数を管理するカード形式のもの。
- 回数券式 — 回数券を基準にした料金体系や運用方法。
- 単券 — 1回分だけの券(対義語として扱われることがある)。
構成
- 回:回数・回ることを示す文字。
- 数:数量や回の数を示す文字。
- 券:入場や利用を許可する切符や券を示す文字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
回数券の多言語翻訳
「回数券」の英語訳は?
book of tickets
ポルトガル語で「回数券」は何ですか?
livro de ingressos
「回数券」のスペイン語訳は?
libro de boletos
「回数券」を韓国語でどう言いますか?
티켓북
「回数券」はフランス語でどう表現しますか?
carnet de billets
「回数券」はイタリア語でどう表現しますか?
libretto dei biglietti
「回数券」はドイツ語でどう表現しますか?
Kartenbuch
インドネシア語で「回数券」は何ですか?
buku tiket
「回数券」はベトナム語でどう表現しますか?
sách vé
「回数券」はタイ語でどう表現しますか?
สมุดตั๋ว
例文
「回数券」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
回数
number of times, frequency
単語
遠回り
detour, roundabout way
単語
根回し
making necessary arrangements
単語
上回る
to exceed
単語
回収
collection, recovery
単語
回送
forwarding
単語
回覧
circulation
単語
回路
circuit (electric)
単語
掻き回す
to stir up, to churn, to disturb
単語
後回し
putting off, postponing
単語
数詞
numeral
単語
多数決
majority rule