劇
「劇」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
舞台の上で俳優などが演じて見せる物語的な表現や、その形式。観客の前で展開する演技や構成を指す名詞。
主な意味
- 強い起伏や対立を伴う出来事や展開を指す比喩的用法(例:劇的な変化)。
- 語と結びついてジャンルや様式を示す接尾用法(例:悲劇・喜劇など)。
使い方
- 昨夜、小さな劇団の公演を観た。
- 彼の人生はまるで一つの劇のようだった。
表記と関連語
- 演劇 — 舞台上で上演される作品を指す語
- 芝居 — 口語的で親しみのある言い方
- ドラマ — 映像作品や広義の物語表現を指す外来語的用法
構成
- 形声文字として成り、複数の部分が結合してできた漢字。字形全体が『激しい出来事や演じる行為』を思わせる構成をしている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
劇の多言語翻訳
「劇」の英語訳は?
drama, play, theatrical performance
「劇」はポルトガル語で何と言いますか?
drama, peça teatral, encenação
スペイン語で「劇」は何ですか?
drama, obra teatral
「劇」を韓国語でどう言いますか?
극, 연극
「劇」のフランス語訳は?
drame, pièce
「劇」のイタリア語訳は?
dramma, teatro
ドイツ語で「劇」は何ですか?
Drama, Theaterstück
「劇」をインドネシア語でどう言いますか?
drama, sandiwara
「劇」のベトナム語訳は?
kịch, vở diễn
「劇」はタイ語でどう表現しますか?
ละคร
例文
「劇」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語