劇場
「劇場」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
演劇、音楽、ダンス、映画などの上演が行われる建物や施設、またはその上演が実際に行われる場所や空間を指す名詞。観客席や舞台設備を備え、公演を目的とした場を含む。
主な意味
- 映画の上映場所を指して用いられることがある(例:劇場版、劇場公開)。
- 比喩的に「出来事が展開する舞台・場面」を表す(例:政治の劇場となる)。
- 興行や演劇の産業・業界を示す語として用いられる場合がある(例:劇場関係者、劇場文化)。
使い方
- 彼女は来週、地元の劇場で主演する。
- その映画は劇場公開が来月予定されている。
- この事件はまさにメディアの劇場だった。
表記と関連語
- 舞台 — 実際に俳優が演じる場や、その演劇作品。
- 演劇場 — 演劇専用の施設。
- シアター — 外来語で劇場を意味する語。
- 映画館 — 映画の上映を主目的とする施設(関連語)。
構成
- 劇:芝居・演劇・劇作を表す字。
- 場:場所・区域を表す字。
- 両字を合わせて、芝居や公演が行われる「場所」を表す語義を構成する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
劇場の多言語翻訳
「劇場」は英語でどう表現しますか?
theater, playhouse
「劇場」はポルトガル語で何と言いますか?
teatro, casa de espetáculos
「劇場」はスペイン語で何と言いますか?
teatro, sala teatral
「劇場」は韓国語で何と言いますか?
극장
「劇場」をフランス語でどう言いますか?
théâtre
「劇場」をイタリア語でどう言いますか?
teatro
「劇場」はドイツ語でどう表現しますか?
Theater
「劇場」はインドネシア語で何と言いますか?
teater
「劇場」をベトナム語でどう言いますか?
nhà hát
「劇場」をタイ語でどう言いますか?
โรงละคร
例文
「劇場」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
出場
participation, entry in competition
単語
市場
market, marketplace
単語
劇
drama, play, theatrical performance
単語
現場
scene, actual site, field
単語
立場
position, standpoint, situation
単語
入場
entry, admission
単語
場合
case, situation, circumstance
単語
飛行場
airport, airfield
単語
場所
place, location, spot
単語
駐車場
parking lot, car park
単語
会場
venue, event hall
単語
工場
factory, plant