相場
「相場」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある商品や金融商品の売買において、実際に成立している、または成立しやすいおおむねの価格やその価格動向。
主な意味
- 商品や有価証券などにおける一般的な売買価格の範囲や標準的な水準。
- 取引に伴う価格の動きや傾向を指す語（上昇相場・下落相場など）。
- 慣用的に『世間の値段の目安』や『一般的な評価の傾向』を表す用法。
使い方
- 株の相場が今年に入って安定している。
- 中古車の相場を調べてから買いに行く。
- そんな条件なら給料の相場はもっと高いはずだ。
表記と関連語
- 市況 — 市場全体の状況や動向。
- 相場観 — 市場や商品の値動きに対する見方・感覚。
- 定価（対義） — 店が定める固定の価格。
構成
- 相：互いに向かい合う、対応することを表す字。
- 場：人や物が集まり行為が行われる場所。市場・取引の場の意味を含む。
- 合成として：互いに取り引きが行われる『場』で形成される価格を示す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
相場の多言語翻訳
「相場」の英語訳は？
market price, speculation, estimation
ポルトガル語で「相場」は何ですか？
preço de mercado, especulação, estimativa
「相場」のスペイン語訳は？
precio de mercado, especulación, estimación
韓国語で「相場」は何ですか？
시장 가격, 추측, 추정
「相場」はフランス語でどう表現しますか？
prix du marché, spéculation, estimation
「相場」はイタリア語でどう表現しますか？
prezzo di mercato, speculazione, stima
ドイツ語で「相場」は何ですか？
Marktpreis, Spekulation, Schätzung
インドネシア語で「相場」は何ですか？
harga pasar, spekulasi, estimasi
「相場」はベトナム語でどう表現しますか？
giá thị trường, suy đoán, ước tính
「相場」はタイ語で何と言いますか？
ราคาตลาด การเก็งกำไร การประมาณค่า
例文
「相場」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
式場
ceremonial hall, place of ceremony (e.g., marriage)
単語
農場
farm
単語
外相
Foreign Minister
単語
道場
(arch) dojo, hall used for martial arts training, mandala
単語
真相
truth, real situation
単語
相応
suitability, fitness
単語
蔵相
Minister of Finance
単語
相対
relative
単語
本場
home, best place, genuine
単語
満場
unanimous, whole audience
単語
役場
town hall
単語
様相
aspect