相対
「相対」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他と比べたり関係づけたりした場合に成り立つこと。また、向かい合って対すること。絶対や単独で成立するものに対する概念を指す。
主な意味
- 比較や関係性に基づく性質・立場(絶対に対する概念としての「相対」)。
- 人や物が向かい合っている状態、対面すること。
- 市場や取引で、仲介や公開市場を介さない当事者間のやり取りを指すことがある。
使い方
主に書き言葉や学術語、ビジネス用語として用いられる。会話でも使われるが、技術的・抽象的な場面で出現しやすい。例文: 「相対的な評価では、この基準で判断される」「二者が向かい合って話すときに相対する」「証券市場では公的な市場を介さない相対取引という扱いがある(業界用語)」。
表記と関連語
- 比較的(ひかくてき):ある基準と比べてそうであること。
- 対面(たいめん):向かい合うこと、面と向かってのやり取り。
- 絶対(ぜったい):他に依存せず普遍的に成り立つこと(反意語)。
構成
- 相:互いに関係することを示す字。相互や相談の意を含む。
- 対:向かい合う・対することを示す字。対比・対応の意を含む。
品詞
名詞、サ変動詞
他の言語での言い方
相対の多言語翻訳
英語で「相対」は何ですか?
relative
「相対」をポルトガル語でどう言いますか?
relativo
スペイン語で「相対」は何ですか?
relativo
「相対」は韓国語で何と言いますか?
상대적인
「相対」のフランス語訳は?
relatif
「相対」のイタリア語訳は?
relativo
「相対」をドイツ語でどう言いますか?
relativ
「相対」のインドネシア語訳は?
relatif
「相対」のベトナム語訳は?
liên quan đến
「相対」のタイ語訳は?
ญาติ
例文
「相対」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
外相
Foreign Minister
単語
真相
truth, real situation
単語
相応
suitability, fitness
単語
蔵相
Minister of Finance
単語
相場
market price, speculation, estimation
単語
対応
dealing with
単語
対決
confrontation, showdown
単語
対抗
opposition, antagonism
単語
対処
deal with, cope
単語
対談
talk, dialogue
単語
対等
equivalent
単語
対比
contrast, comparison