対談
「対談」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
二人以上の者が互いに意見や情報を交換するために行う、主に公開または記録を目的とした口頭でのやり取り。
主な意味
- 公的な場やメディアで行われる、企画された形式の会話やインタビュー。
- 新聞・雑誌・放送などに掲載・放映される対話形式の記事や番組。
- 参加者が議題に沿って順に意見を述べるような、構成された談話。
使い方
主にフォーマルな場面やメディアで用いる語。日常の雑談よりも事前に話題や参加者が定められ、記録や発表を目的とする場合に使う。例文: 「新聞の特集で二人の研究者が対談した。」／「著名な作家同士の対談がテレビで放送された。」
表記と関連語
- 対話 — 双方がやり取りする会話。
- 会談 — 主に公式な話し合いや協議。
- 討論 — 主張をぶつけ合う形式の議論。
- 独白 — 一人が話すこと（対談の対義的概念）。
構成
- 対: 向かい合う、対する。
- 談: 物事を話す、談話。
- 両字を合わせて、向き合って語り合うことを表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
対談の多言語翻訳
「対談」を英語でどう言いますか？
talk, dialogue
ポルトガル語で「対談」は何ですか？
conversar, dialogar
「対談」はスペイン語でどう表現しますか？
hablar, dialogar
「対談」を韓国語でどう言いますか？
이야기, 대화
「対談」はフランス語で何と言いますか？
parler, dialoguer
「対談」はイタリア語で何と言いますか？
parlare, dialogare
「対談」をドイツ語でどう言いますか？
Gespräch, Dialog
「対談」をインドネシア語でどう言いますか？
bicara, dialog
「対談」はベトナム語で何と言いますか？
nói chuyện, đối thoại
タイ語で「対談」は何ですか？
พูดคุยบทสนทนา
例文
「対談」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
座談会
symposium, round-table discussion
単語
雑談
chatting, idle talk
単語
縁談
marriage proposal
単語
会談
conversation, interview
単語
相対
relative
単語
対応
dealing with
単語
対決
confrontation, showdown
単語
対抗
opposition, antagonism
単語
対処
deal with, cope
単語
対等
equivalent
単語
対比
contrast, comparison
単語
対面
interview, meeting