厳か
「厳か」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
神聖で静謐な雰囲気・態度が備わり、重々しく落ち着いた状態を表す。
主な意味
- 荘厳で静謐な雰囲気
- 儀式や行事の際の重々しさを示す様子
- 人の振る舞いが慎み深く、威厳を感じさせるさま
使い方
- 格式ばった場面で用いられる
- 儀式・神事・文学的文脈で適切
- 日常会話では使われにくい
- 例文: 厳かに祭式が挙行された。厳かな式典の雰囲気だった。
表記と関連語
- 荘厳（しょうごん）: 重々しく神聖な雰囲気
- 厳粛（げんしゅく）: 静かで厳かな雰囲気
- おごそかな: 口語的な形
- 対義語: 軽薄さ、騒々しさ
構成
- 厳: 重々しく、厳格さ・規律を表す語
- か: この語が二語が結びつき、荘厳なニュアンスを生む語尾
品詞
形容動詞
他の言語での言い方
厳かの多言語翻訳
「厳か」は英語で何と言いますか？
majestic, dignified
「厳か」をポルトガル語でどう言いますか？
majestoso, digno
「厳か」はスペイン語でどう表現しますか？
majestuoso, digno
「厳か」の韓国語訳は？
장엄한, 위엄 있는
「厳か」はフランス語で何と言いますか？
majestueux, digne
「厳か」はイタリア語で何と言いますか？
maestoso, dignitoso
「厳か」のドイツ語訳は？
majestätisch, würdevoll
「厳か」はインドネシア語でどう表現しますか？
agung, bermartabat
「厳か」はベトナム語で何と言いますか？
hùng vĩ, trang nghiêm
「厳か」をタイ語でどう言いますか？
คู่บารมีสง่างาม
例文
「厳か」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語