句
「句」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文を意味や構造で区切った短いまとまり。詩歌では一行や一節を指す語。
主な意味
- 俳句や短詩における一つの表現単位として用いる用法（例：一句詠む）。
- 文法的には独立した節や節のまとまりを指すことがある。
- 比喩的に印象的な短い言葉や一言を意味することがある。
使い方
- 書き言葉・学術的：文法説明や国語辞典で用いられる。例：『この文は二つの句に分かれる。』
- 詩歌の文脈：俳句や短詩で用いる。例：『彼は一句で季語を詠んだ。』
- 口語的・比喩的：短く印象的な言葉を指す。例：『その一言はまさに一句に値する。』
表記と関連語
- 文節：文を区切ったまとまり
- 一節：詩や文章の節
- フレーズ：短い表現（外来語）
構成
- 口：言葉や発話に関わる部首。
- 勺：原字の構成要素。合わせて短い言葉の単位を表す造字的要素。
語源
漢字語として中国語由来。日本語では漢音に基づく音読み「ク」として取り入れられた。
由来
漢字の伝来に伴い早期の漢文受容期から用いられ、漢字文化圏で語義が形成された。
品詞
名詞
他の言語での言い方
句の多言語翻訳
「句」を英語でどう言いますか？
phrase, clause, verse
「句」をポルトガル語でどう言いますか？
frase curta, expressão, verso
「句」をスペイン語でどう言いますか？
frase, cláusula, verso
「句」は韓国語で何と言いますか？
구, 구절
「句」はフランス語でどう表現しますか？
phrase, proposition
イタリア語で「句」は何ですか？
frase, verso
「句」のドイツ語訳は？
Phrase, Satzteil
「句」をインドネシア語でどう言いますか？
frasa, klausa
ベトナム語で「句」は何ですか？
cụm từ, câu thơ
「句」のタイ語訳は？
วลี, ประโยคย่อย
例文
「句」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語