学ぶ
「学ぶ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人が新しい事柄や技術を理解し、習得するために行う行為。経験から教訓を得ることも含む動作を表す動詞。
主な意味
- 教育や独習などを通して知識・技能を身につけること。
- 経験や出来事から教訓や理解を得ること。
使い方
日常語から文章語まで幅広く用いられる。学校で学ぶ場面や自己研鑽、経験からの学びを表す際に使う。丁寧形は「学びます」、進行形は「学んでいる」、過去形は「学んだ」。例： ・大学で日本史を学ぶ。 ・留学を通して多くを学んだ。 ・新しい技術を自分で学んでいる。
表記と関連語
- 習う：誰かに教わって身につける（教わる側の学び）。
- 身につける：技能や知識を自分のものにすること。
- 吸収する：情報や経験を取り入れて理解すること。
- 修める：学問や技芸を完成させる、深く習得すること。
構成
- 学：学問・学ぶこと・学校を表す字。
- ぶ：動作を表す語尾（動詞化する要素）。
- 合成としては「学」を動詞化し、『学ぶ』＝学問・知識に関わる行為を表す。
品詞
動詞（五段・バ行、他動詞）
他の言語での言い方
学ぶの多言語翻訳
「学ぶ」を英語でどう言いますか？
to learn; to study
ポルトガル語で「学ぶ」は何ですか？
aprender, estudar
スペイン語で「学ぶ」は何ですか？
aprender, estudiar
「学ぶ」を韓国語でどう言いますか？
배우다
「学ぶ」のフランス語訳は？
apprendre
「学ぶ」のイタリア語訳は？
imparare
「学ぶ」のドイツ語訳は？
lernen
インドネシア語で「学ぶ」は何ですか？
belajar
「学ぶ」のベトナム語訳は？
học
タイ語で「学ぶ」は何ですか？
เรียนรู้
例文
「学ぶ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
工学
engineering
単語
考古学
archeology
単語
学芸
arts and sciences, liberal arts
単語
学士
university graduate
単語
学説
theory
単語
休学
temporary absence from school, suspension
単語
共学
coeducation
単語
修学
learning
単語
法学
law, jurisprudence
単語
学術
science, learning, scholarship
単語
学年
year in school, grade in school
単語
学部
department of a university undergraduate (course, program, etc.)