抵抗
「抵抗」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある力・圧力・命令・要求などに対して逆らったり拒んだりすること。また、物理的・電気的に外力や電流の流れに対して妨げる性質や量（例：電気抵抗）。
主な意味
- 物理的・機械的に外力に対して逆らう性質や作用（例：摩擦や電気抵抗）。
- 命令・慣習・圧力などに対する心理的・社会的な反発や拒否。
- 比喩的に、困難・障害に対して抵抗する勢力や耐性。
使い方
- 市民は計画に強く抵抗した。（社会的な反対）
- この回路の総抵抗は合成して算出する必要がある。（技術・電気）
- 新しい習慣には最初は多少の抵抗感があるのが普通だ。（心理的な抵抗）
表記と関連語
- 反抗 — 権威や命令に逆らうこと（感情的・行為的な側面が強い）。
- 抗拒 — 抵抗して拒むこと（やや文語的）。
- 服従 — 従うこと（反意語）。
- 協力 — 助け合うこと、抵抗の反対概念の一つ。
構成
- 抵: 手で押さえる・押しとどめることを示す要素を含み、抵抗や抑える意味合いを表す字。
- 抗: 立ち向かう・争うことを表す字で、反発や対抗の意を持つ。
- 両字を合わせて「力や圧力に対して逆らい、押し返す」意味を成す。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
抵抗の多言語翻訳
英語で「抵抗」は何ですか？
resistance, opposition
「抵抗」のポルトガル語訳は？
resistência, oposição, relutância
「抵抗」のスペイン語訳は？
resistencia, oposición
「抵抗」を韓国語でどう言いますか？
저항
「抵抗」はフランス語でどう表現しますか？
résistance, opposition
「抵抗」はイタリア語でどう表現しますか？
resistenza, opposizione
「抵抗」はドイツ語で何と言いますか？
Widerstand
「抵抗」はインドネシア語で何と言いますか？
perlawanan, resistensi
「抵抗」はベトナム語でどう表現しますか？
chống cự, kháng cự
「抵抗」はタイ語でどう表現しますか？
การต่อต้าน
例文
「抵抗」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語