摩擦
「摩擦」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物体が互いに接触して相対運動しようとする際に生じる、運動を妨げる力や現象。また、意見や利害が一致せず生じる対立や軋轢を指すことがある。
主な意味
- 物理的な意味：表面どうしの接触で運動を妨げる力やエネルギーの散逸。
- 比喩的な意味：人間関係・組織・国家間などで意見や利害の不一致から起こる対立や軋轢。
使い方
- 実験で表面の材質を変えて摩擦係数を測定した。
- 部署間の制度変更を巡って摩擦が生じた。
表記と関連語
- こすれ（物理的な擦れを指す口語的表現）
- 摩耗（長期の擦れによる損耗）
- 衝突（対立の強い言い方）
- 協調（反意語：対立がない状態）
構成
- 摩：こする、みがくという意味を持つ漢字。
- 擦：こする、すり合わせるという意味を持つ漢字。
- 二字はどちらも「こする」に関する意味を持ち、合わせて接触による擦れやその結果としての抵抗・軋轢を表す語を作る。
品詞
名詞
他の言語での言い方
摩擦の多言語翻訳
「摩擦」の英語訳は？
friction; rubbing; chafe
ポルトガル語で「摩擦」は何ですか？
atrito, fricção, irritar
スペイン語で「摩擦」は何ですか？
fricción, frotamiento, rozar
韓国語で「摩擦」は何ですか？
마찰, 비벼서 따뜻하게 하다
「摩擦」はフランス語で何と言いますか？
friction, frottement, irriter
「摩擦」のイタリア語訳は？
attrito, sfregamento
「摩擦」をドイツ語でどう言いますか？
Reibung, Reiben, scheuern
「摩擦」はインドネシア語で何と言いますか？
gesekan, gosokan, dongkol
「摩擦」のベトナム語訳は？
ma sát, cọ xát, sự khó chịu
「摩擦」はタイ語で何と言いますか？
แรงเสียดทาน, ถู, ความไม่สบายใจ
例文
「摩擦」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語