涼しい
「涼しい」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
涼しくて心地よい状態を表す形容詞
主な意味
- 気温や風などが適度に冷たく、心地よい状態を表す
- 涼やかな雰囲気、落ち着いてさっぱりしているさまを表す
- 人の態度や表情が冷静で穏やかなさまを表すことがある
使い方
- 丁寧語・常用語: 涼しいです
- 日常会話: 今日は涼しくて気持ちがいいね
- 季節描写や風景描写で頻出し、暑さの対比を強調する際に使われる
表記と関連語
- 涼やかな: すずやかな、すがすがしく心地よいさま
- さわやかな: 清新で心地よいさま
- 暑い: 涼しさの反対の概念
構成
- 涼: 水偏と京を組み合わせた漢字。冷たく心地よい感覚を表す意義を持つ。
- しい: 形容詞化の接尾辞。涼しさの形を作り、〜しいとなって現在の涼しいになる。
品詞
形容詞（イ形容詞）
他の言語での言い方
涼しいの多言語翻訳
英語で「涼しい」は何ですか？
cool, refreshing
ポルトガル語で「涼しい」は何ですか？
fresco, agradável
スペイン語で「涼しい」は何ですか？
fresco, agradable
「涼しい」は韓国語でどう表現しますか？
시원하다
「涼しい」はフランス語で何と言いますか？
frais, agréable
「涼しい」のイタリア語訳は？
fresco
「涼しい」はドイツ語でどう表現しますか？
kühl, angenehm
「涼しい」はインドネシア語で何と言いますか？
sejuk
「涼しい」のベトナム語訳は？
mát mẻ
タイ語で「涼しい」は何ですか？
เย็นสบาย
例文
「涼しい」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。