盾
「盾」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
敵の打撃や投擲を受け止めて身を守るために用いる、手に持つか体に付ける板状または円形の器具。
主な意味
- 物理的な防具として用いる道具。
- 比喩的に、危害や非難から守るための理由・手段（例：言い訳や権力を盾にする）。
- 慣用表現として他人を守る役割を指す場合がある（例：盾となる）。
使い方
- 兵士が盾を構えて前進した。
- 彼は規則を盾にして責任を回避した。
- 母は子どもを盾にして守った。
表記と関連語
- 防具 — 身を守るための器具（類義）。
- 矛 — 攻める道具、意味的な対義語として用いられることがある。
構成
- 象形文字で、古くは盾の外形を描いた一字。部首は同字を用いる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
盾の多言語翻訳
英語で「盾」は何ですか？
shield
ポルトガル語で「盾」は何ですか？
escudo
「盾」のスペイン語訳は？
escudo
「盾」は韓国語でどう表現しますか？
방패
「盾」はフランス語でどう表現しますか？
bouclier
「盾」はイタリア語でどう表現しますか？
scudo
ドイツ語で「盾」は何ですか？
Schild
「盾」はインドネシア語で何と言いますか？
perisai
「盾」はベトナム語でどう表現しますか？
khiên
タイ語で「盾」は何ですか？
โล่
例文
「盾」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語