省く
「省く」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
不要な部分や手順、無駄な費用・時間などを除いて短くする、または減らして効率化すること。
主な意味
- 余分なものや細部を除いて簡略にすること。例：冗長な説明を省く。
- 手間・費用・時間を削減して節約すること。例：工程を省いてコストを下げる。
- 人員や項目を割愛して欠くこと。例：補助的な役割を省く。
使い方
- 詳細なデータは省いて結論だけを伝える。
- 手順を省くと安全に支障が出るおそれがある。
表記と関連語
- 省略する — 不要な部分を短くする・取り去る
- 削る — 量や回数を減らす
- 加える（反意） — 欠けているものを補って入れる
構成
- 省 — 取り除く・かえりみることを表す漢字。ここでは『余分を取り去る』の意味で用いられ、動詞化して『はぶく』の意となる。
品詞
動詞（五段活用・カ行）
他の言語での言い方
省くの多言語翻訳
「省く」を英語でどう言いますか？
to omit, to eliminate
「省く」をポルトガル語でどう言いますか？
omitir, eliminar
「省く」はスペイン語で何と言いますか？
omitir, eliminar
「省く」の韓国語訳は？
생략하다, 없애다
「省く」をフランス語でどう言いますか？
omettre, éliminer
「省く」をイタリア語でどう言いますか？
omettere, eliminare
「省く」をドイツ語でどう言いますか？
weglassen, beseitigen
インドネシア語で「省く」は何ですか？
untuk menghilangkan, untuk menghilangkan
「省く」をベトナム語でどう言いますか？
bỏ qua, loại bỏ
「省く」はタイ語でどう表現しますか？
ละเว้นเพื่อกำจัด
例文
「省く」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語