短歌
「短歌」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
五句から成る定型詩の一形式で、伝統的には音数配列を基礎にして短い詩情を表現する日本の詩歌。
主な意味
- 個々の作品としての短歌（一首）。
- 短歌を作ること・作られた詩群を指す語としての用法（短歌運動、短歌集などでの総称）。
- 新聞・雑誌の投稿欄やコンクールでのジャンル名。
使い方
文学の専門語として用いられるほか、一般の会話やメディアでも広く使われる。文語的・学術的な場面では作品の形式や歴史的背景を論じる際に用いられ、日常会話やSNSでは詩を作る行為や投稿を指して軽く用いることが多い。例文: 「彼女は短歌を詠むのが好きだ。」「その作家は短歌集を刊行した。」「新聞の短歌欄に投句する。」
表記と関連語
- 和歌 — 古典・伝統的な日本の歌詩の総称（短歌を含む広義の語）。
- 俳句 — 別の定型短詩（形式や長さが異なる、関連する詩形）。
- 短詩 — 長さの短い詩を指す一般語（短歌と重なる用法もある）。
構成
- 短 — 「短い」を表す字。
- 歌 — 「歌うこと」または「詩」を表す字。
- 合成 — 二字を合わせて文字通り「短い歌」を意味する語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
短歌の多言語翻訳
英語で「短歌」は何ですか？
31-syllable Japanese poem
ポルトガル語で「短歌」は何ですか？
Poema japonês de 31 sílabas
「短歌」はスペイン語でどう表現しますか？
Poema japonés de 31 sílabas.
「短歌」は韓国語でどう表現しますか？
31음절의 일본시
「短歌」はフランス語で何と言いますか？
Poème japonais de 31 syllabes
「短歌」はイタリア語で何と言いますか？
Poesia giapponese di 31 sillabe
「短歌」をドイツ語でどう言いますか？
Japanisches Gedicht mit 31 Silben
「短歌」のインドネシア語訳は？
Puisi Jepang 31 suku kata
「短歌」はベトナム語で何と言いますか？
thơ tiếng nhật 31 âm tiết
「短歌」はタイ語で何と言いますか？
บทกวีภาษาญี่ปุ่น 31 พยางค์
例文
「短歌」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語