筒
「筒」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
中が空洞の円筒形をした物体。物を通したり収めたりするための器具・部品を指す名詞。
主な意味
- 銃や砲などの銃身・砲身のように、機械の一部分としての円筒状の箇所。
- 文具や容器として、筆を立てる筒やチューブ状のケースなど、用途に応じた円筒形の入れ物。
- 語の構成要素として比喩的・慣用的に用いられる場合（例：「筒抜け」など）。
使い方
書き言葉・話し言葉ともに用いられる中立的な名詞。技術・工業分野では部品名として、日常では容器や入れ物を指して使う。例文: 「配管の劣化した筒を交換する。」 「机の上にペンを立てるための筒を置いた。」 また、単独ではなく他の語と結びついて慣用句や複合語を作ることが多い（例: 筒抜け, 手筒花火）。
表記と関連語
- 管 — 流体や物を通すための管状の器具。
- パイプ — 主に配管や構造部材としての筒状部品（外来語）。
- チューブ — 柔軟な筒状容器や被覆材（外来語）。
構成
- 竹（偏）: かんむりの部首で、竹や竹製品、あるいは竹に由来する形状を示す。
- 充（旁）: 下部の字で、音や意味の要素として用いられる。上と下が合わさって「筒」という字を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
筒の多言語翻訳
「筒」を英語でどう言いますか？
pipe, tube
「筒」のポルトガル語訳は？
cano, tubo
「筒」をスペイン語でどう言いますか？
tubo, tubo
「筒」は韓国語でどう表現しますか？
파이프, 튜브
フランス語で「筒」は何ですか？
tuyau, tube
イタリア語で「筒」は何ですか？
tubo, tubo
「筒」はドイツ語でどう表現しますか？
Rohr, Rohr
「筒」はインドネシア語でどう表現しますか？
pipa, tabung
ベトナム語で「筒」は何ですか？
ống, ống
「筒」はタイ語で何と言いますか？
ท่อ, ท่อ
例文
「筒」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語