貴い
「貴い」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
価値が高く、尊く貴重である性質。精神的・倫理的な崇高さを指す。
主な意味
- 高貴さ・崇高さを示す。人格・品格の美徳を指す。
- 価値が高く貴重であること。
- 敬意を払うべき対象として扱われる性質。神聖視される場合もある。
使い方
- フォーマルな場面や文学的表現で用いられる。
- 貴い心・貴い命など、崇高さや尊さを強調する語として使われる。
表記と関連語
- 尊い — 同義
- 貴重な — 同義
- 高貴な — 同義
- 卑しい — 反対の意味
- 低劣 — 反対の意味
構成
- 貴: 高い価値・尊さを表す語根
- い: 形容詞語尾
品詞
形容詞
他の言語での言い方
貴いの多言語翻訳
「貴い」は英語でどう表現しますか？
precious, valuable, noble
「貴い」はポルトガル語でどう表現しますか？
precioso, valioso, nobre
「貴い」はスペイン語でどう表現しますか？
precioso, valioso, noble
「貴い」の韓国語訳は？
귀중한, 고귀한, 소중한
「貴い」はフランス語で何と言いますか？
précieux, noble, vénérable
「貴い」はイタリア語で何と言いますか？
prezioso, nobile, venerabile
「貴い」はドイツ語でどう表現しますか？
kostbar, wertvoll, edel
インドネシア語で「貴い」は何ですか？
berharga, mulia, luhur
「貴い」はベトナム語で何と言いますか？
quý giá, có giá trị, cao quý
「貴い」はタイ語でどう表現しますか？
ล้ำค่า, มีคุณค่า, มีเกียรติ
例文
「貴い」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語