酒
「酒」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
飲用に供されるアルコールを含む液体の総称。醸造酒や蒸留酒を含み、日本語の日常語として飲酒行為やその対象を指す。
主な意味
- 飲料としてのアルコール全般（ワイン・ビール・清酒など）
- 特に日本の醸造酒（日本酒）を指す用法
- 祭礼や供物として用いられる酒
- 飲酒による酩酊や酒宴を示す比喩的用法
使い方
- 夕食にお酒を一杯飲む。
- 彼は酒に強く、酔いにくい。
- 酒類販売店は営業時間が決められている。
表記と関連語
- お酒 — 敬称・丁寧表現
- 清酒 — 日本酒を指す正式名称
- 酒類 — アルコール飲料全般を指す分類語
- ノンアルコール飲料 — 対義的な概念（アルコールを含まない飲料）
構成
- 氵（さんずい）: 水を表す旁。液体であることを示す。
- 酉: 酒器や醸造に関係する意を表す部首で、酒に関する意味を示す。
語源
訓読み「さけ」は古い和語に由来し、語形変化を経て現代の形に至った。音読み「シュ」は漢語の発音を取り入れた借用である。
由来
漢字が伝来した時期以降、和語を書き表す文字として当てられた語で、古代から宮中儀礼や民間の醸造・飲用に関わる語として用いられてきた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
酒の多言語翻訳
「酒」を英語でどう言いますか？
alcohol, sake
「酒」はポルトガル語で何と言いますか？
álcool, saquê
「酒」はスペイン語でどう表現しますか？
alcohol, sake
「酒」の韓国語訳は？
술, 사케
「酒」はフランス語で何と言いますか？
alcool, saké
「酒」はイタリア語で何と言いますか？
alcol, amore
「酒」のドイツ語訳は？
Alkohol, Sake
「酒」はインドネシア語で何と言いますか？
alkohol, demi
「酒」のベトナム語訳は？
rượu, rượu sake
「酒」をタイ語でどう言いますか？
แอลกอฮอล์สาเก
例文
「酒」を含む日本語の例文
関連語