霧
「霧」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
空中に浮遊する微小な水滴や氷晶が集まって視界を悪くする気象現象。
主な意味
- 比喩的に、事柄や事情がはっきりしない状態を指す（例：真相が霧のように覆われている）。
- 薄く広がる霧状のものや、そのような状態を表す表現（例：霧状の煙）。
使い方
- 朝、低い山は厚い霧に包まれていた。
- 深い霧で運転を控えるよう案内が出た。
- 事件の背景は霧の中に残されたままだ。
表記と関連語
- もや — 視界を妨げる薄い曇りのような状態。
- 霞（かすみ） — 遠景がぼんやり見える現象。やや風情のある語感。
- 対義語: 晴れ — 視界が良好で空が明るい状態。
構成
- 雨 — 上部にある部首。降水や水に関する意味を示す。
- 勿 — 下部にある形符。発音を示す役割を持ち、おおむね「ム」音に対応する。
- 両者の結合により、雨や水に関わる語としての字形が成る。
品詞
名詞
他の言語での言い方
霧の多言語翻訳
「霧」は英語で何と言いますか？
fog, mist
「霧」はポルトガル語で何と言いますか？
neblina, névoa, cerração
スペイン語で「霧」は何ですか？
niebla
「霧」の韓国語訳は？
안개
「霧」のフランス語訳は？
brouillard, brume
「霧」のイタリア語訳は？
nebbia
「霧」はドイツ語でどう表現しますか？
Nebel
「霧」はインドネシア語で何と言いますか？
kabut
「霧」をベトナム語でどう言いますか？
sương mù
「霧」はタイ語でどう表現しますか？
หมอก
例文
「霧」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。