あなたは何時に来ますか。

英語ではこう言います

What time do you come?

ポルトガル語に訳すと

A que horas você vem?

スペイン語での表現

¿A qué hora vienes?

韓国語ではこのように表現します

몇 시에 옵니까?

翻訳：フランス語

À quelle heure venez-vous ?

イタリア語ではこう言います

A che ora vieni?

翻訳：ドイツ語

Um wie viel Uhr kommst du?

インドネシア語に訳すと

Jam berapa Anda datang?

ベトナム語ではこう言います

Bạn đến lúc mấy giờ?

タイ語ではこのように表現します

คุณมาถึงกี่โมง