この洗剤で洗えば汚れが落ちる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この洗剤で洗えば汚れが落ちるの多言語翻訳
英語ではこう言います
Wash with this detergent, the dirt comes off
ポルトガル語ではこのように表現します
Lava com esse detergente que a sujeira sai
スペイン語ではこのように表現します
Lava con este detergente, sale la mancha
韓国語ではこう言います
이 세제로 씻으면 때가 벗겨진다
フランス語での表現
Lavez avec cette lessive, ça part
イタリア語に訳すと
Lava con questo detersivo, viene via
ドイツ語での表現
Mit diesem Waschmittel geht der Schmutz raus
インドネシア語ではこう言います
Cuci dengan deterjen ini, kotornya hilang
ベトナム語に訳すと
Giặt với bột giặt này thì vết bẩn bay
タイ語に訳すと
ล้างด้วยผงซักฟอกนี้คราบสกปรกก็จะหลุดออกมา
単語