さて、そろそろ行かないと
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
さて、そろそろ行かないとの多言語翻訳
翻訳：英語
Well, gotta go soon
ポルトガル語に訳すと
Bom, tá na hora de ir
スペイン語ではこう言います
Bueno, ya hay que irse
翻訳：韓国語
자, 슬슬 가야겠네
フランス語ではこのように表現します
Bon, il faut y aller
翻訳：イタリア語
Bene, devo andare
ドイツ語での表現
Nun, muss bald los
インドネシア語での表現
Yah, sebentar lagi harus pergi
ベトナム語に訳すと
Vậy, sắp phải đi rồi
タイ語での表現
ถึงเวลาไปแล้ว
単語