ちゃんと聞いた？もう一度言うよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ちゃんと聞いた？もう一度言うよの多言語翻訳
英語ではこう言います
Did you hear properly? I’ll say it again
ポルトガル語に訳すと
Ouviu direito? Vou falar de novo
翻訳：スペイン語
¿Escuchaste bien? Te lo digo otra vez
韓国語ではこう言います
제대로 들었어? 다시 한 번 말할게
フランス語に訳すと
Tu as bien écouté ? Je le redis
イタリア語ではこのように表現します
Hai sentito bene? Lo dico di nuovo
ドイツ語に訳すと
Hast du richtig zugehört? Ich sage es nochmal
インドネシア語に訳すと
Dengar baik-baik? Saya ulangi lagi
ベトナム語ではこのように表現します
Nghe rõ chưa? Tôi nói lại
タイ語ではこう言います
ได้ยินชัดไหม? จะพูดอีกครั้ง
単語