なんの訳があって行かないの
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
なんの訳があって行かないのの多言語翻訳
英語ではこう言います
For what reason aren’t you going?
ポルトガル語ではこのように表現します
Por qual motivo você não vai?
スペイン語ではこのように表現します
¿Por qué razón no vas?
韓国語ではこのように表現します
무슨 이유로 안 가?
フランス語での表現
Pour quelle raison tu n’y vas pas ?
イタリア語に訳すと
Per quale ragione non vai?
ドイツ語ではこう言います
Aus welchem Grund gehst du nicht?
インドネシア語ではこのように表現します
Apa alasanmu tidak pergi?
ベトナム語ではこう言います
Vì lý do gì mà bạn không đi?
タイ語ではこのように表現します
มีเหตุผลอะไรถึงไม่ไป
単語