もう決まったことだから
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
もう決まったことだからの多言語翻訳
英語ではこう言います
It’s already decided, so...
ポルトガル語での表現
Já foi decidido, então...
スペイン語に訳すと
Ya está decidido, así que...
翻訳：韓国語
이미 정해진 일이니까
フランス語ではこう言います
C’est déjà décidé, donc...
イタリア語での表現
È già deciso, quindi...
ドイツ語に訳すと
Es ist schon entschieden, also...
インドネシア語ではこのように表現します
Sudah diputuskan, jadi...
翻訳：ベトナム語
Đã quyết rồi, nên...
タイ語での表現
มันถูกกำหนดไว้แล้ว ดังนั้น...
単語