バスの席は老人に譲るべきだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
バスの席は老人に譲るべきだの多言語翻訳
英語に訳すと
We should give up bus seats to the elderly
ポルトガル語ではこう言います
Devemos ceder o assento do ônibus aos idosos
スペイン語に訳すと
Deberíamos ceder los asientos del autobús a los ancianos
韓国語ではこう言います
버스 좌석은 노인에게 양보해야 한다
フランス語に訳すと
Nous devrions céder notre place dans le bus aux personnes âgées
イタリア語での表現
Dovremmo cedere il posto in autobus agli anziani
ドイツ語での表現
Wir sollten Busplätze an ältere Menschen abgeben
インドネシア語ではこのように表現します
Kursi bus harus diberikan ke orang tua
ベトナム語での表現
Nên nhường ghế xe buýt cho người già
タイ語に訳すと
ควรยอมให้ที่นั่งรถเมล์แก่ผู้สูงอายุ
単語