ピクニックするなら公園がいいよね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ピクニックするなら公園がいいよねの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
For a picnic the park is better right
ポルトガル語ではこのように表現します
Pra piquenique o parque é melhor né
スペイン語での表現
Para un picnic el parque es mejor ¿no?
韓国語に訳すと
피크닉 하려면 공원이 좋지
翻訳：フランス語
Pour pique-niquer le parc c’est mieux non
イタリア語ではこう言います
Per un picnic il parco è meglio no
ドイツ語に訳すと
Zum Picknicken ist der Park besser oder
インドネシア語に訳すと
Untuk piknik taman lebih bagus kan
ベトナム語ではこのように表現します
Muốn picnic thì công viên tốt hơn nhỉ
翻訳：タイ語
ปิกนิกนี่สวนสาธารณะดีกว่าใช่ไหม
単語