公園
「公園」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
公園とは、市民が利用するために整備・管理された公共の緑地・遊歩空間を指す語。
主な意味
- 公共の緑地で、憩い・散策・レクリエーションを目的とした空間
- 行政など公的機関が管理・運営する公園を指す語
使い方
- 日常会話: 週末は近所の公園で遊ぶ。
- 公式文書: 市民の憩いの場として公園を整備する。
- 教育場面: 自然観察の場として公園を利用する。
表記と関連語
- 緑地
- 庭園
構成
- 公: 公共・公共性を表す。おおやけの意。
- 園: 庭・園地・施設を表す。囲まれた場所、管理区域の意味。
- 公園: 公共の園地＝公的機関が利用・保護する緑地を指す語。
語源
中国語の公園からの借用。音読みによりこうえんと読まれる。
由来
中国語由来の語が日本語へ取り入れられ、近代以降の都市公園の成立とともに普及。
品詞
名詞
他の言語での言い方
公園の多言語翻訳
「公園」の英語訳は？
park
「公園」のポルトガル語訳は？
parque
「公園」をスペイン語でどう言いますか？
parque
「公園」を韓国語でどう言いますか？
공원
フランス語で「公園」は何ですか？
parc
イタリア語で「公園」は何ですか？
parco
ドイツ語で「公園」は何ですか？
Park
「公園」のインドネシア語訳は？
taman
ベトナム語で「公園」は何ですか？
công viên
タイ語で「公園」は何ですか？
สวนสาธารณะ
例文
「公園」を含む日本語の例文
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
公然
openly
単語
公団
public corporation
単語
公認
official recognition, authorization
単語
公募
public appeal, public contribution
単語
公用
government business, public use, public expense
単語
公立
public institution
単語
公
public
単語
田園
country, rural districts
単語
主人公
protagonist
単語
～園
~ garden (especially man made)
単語
園芸
horticulture, gardening
単語
公害
public nuisance, pollution