田園
「田園」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
農地や緑地が広がり、自然や田畑の景観が主体となる地域やその風景。日常語よりやや文学的・詩的な響きを持って用いられることが多い。
主な意味
- 生活や風景が農的で静かなことを強調する比喩的・詩的な用法（田園詩的な情緒）。
- 都市部に対する郊外・農村地域を指す用法。社会構想などで用いられることがある（例：田園都市構想）。
- 地名や施設名に用いられることがある。
使い方
- 彼は都会の喧騒を離れて田園で静かな生活を望んだ。
- この地域は田園風景が広がり、観光客に人気がある。
- 都市計画では緑地を生かした田園都市の整備が議論された。
表記と関連語
- 田舎（いなか） — 農村や地方ののどかな地域。
- 郊外（こうがい） — 都市の周辺部で住宅地が広がる地域（田園と重なることもある）。
- 都会（とかい） — 商業・産業が集中する都市。田園の対義語的存在。
構成
- 田 — 田んぼ、耕作地を表す字。
- 園 — 囲まれた場所、庭園や区画された空間を表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
田園の多言語翻訳
「田園」を英語でどう言いますか？
country, rural districts
「田園」はポルトガル語でどう表現しますか？
país, distritos rurais
「田園」はスペイン語でどう表現しますか？
país, distritos rurales
「田園」は韓国語で何と言いますか？
시골, 농촌 지역
「田園」はフランス語で何と言いますか？
campagne, districts ruraux
「田園」はイタリア語で何と言いますか？
paese, distretti rurali
「田園」のドイツ語訳は？
Land, Landkreise
インドネシア語で「田園」は何ですか？
negara, distrik pedesaan
「田園」はベトナム語で何と言いますか？
nước, huyện nông thôn
「田園」のタイ語訳は？
ประเทศเขตชนบท
例文
「田園」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語