公用
「公用」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
公的な用途のこと。公務・公式の用途に使われる状態。
主な意味
- 公的な用途として用いられること。
- 公務・公式の場での使用を指す語として用いられること。
使い方
- 公的機関が業務の際に使用する場合に用いられる。
- 公用車・公用文書など、公式・公的用途を表す語として頻繁に使われる。
表記と関連語
- 公務 — 公的な事務・業務のこと
- 公的用途 — 公的な用途、公式な使用の意味
- 私用 — 私的な用途、個人的な使用のこと
構成
- 公: 公共・公的、公共の領域を示す。
- 用: 用いること、使用すること。
- 合成語として、公の場で用いられることを意味する。
語源
漢語由来の語で、日本語へ音読みとして取り入れられた。
由来
中国語起源の語彙として伝来。
品詞
名詞
他の言語での言い方
公用の多言語翻訳
英語で「公用」は何ですか？
government business, public use, public expense
「公用」はポルトガル語で何と言いますか？
negócios governamentais, uso público, despesa pública
「公用」はスペイン語で何と言いますか？
negocios gubernamentales, uso público, gasto público
「公用」の韓国語訳は？
정부 사업, 공공 사용, 공공 비용
「公用」のフランス語訳は？
affaire gouvernementale, usage public, dépense publique
「公用」をイタリア語でどう言いますか？
affari pubblici, uso pubblico, spesa pubblica
ドイツ語で「公用」は何ですか？
Regierungsgeschäfte, öffentliche Nutzung, öffentliche Ausgaben
「公用」のインドネシア語訳は？
urusan pemerintah, kepentingan umum, pengeluaran publik
「公用」をベトナム語でどう言いますか？
kinh doanh của chính phủ, sử dụng công cộng, chi tiêu công
「公用」をタイ語でどう言いますか？
ธุรกิจภาครัฐ สาธารณประโยชน์ ค่าใช้จ่ายสาธารณะ
例文
「公用」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
兼用
multi-use, combined use
単語
公然
openly
単語
公団
public corporation
単語
公認
official recognition, authorization
単語
公募
public appeal, public contribution
単語
公立
public institution
単語
採用
use, adopt
単語
作用
operation, effect, function
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
公
public
単語
使用人
employee, servant
単語
専用
exclusive use, personal use