子供のとき、この公園で遊びました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
子供のとき、この公園で遊びました。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
When I was a child, I played in this park.
ポルトガル語に訳すと
Quando era criança, brincava neste parque.
スペイン語での表現
Cuando era niño, jugaba en este parque.
韓国語ではこのように表現します
어렸을 때 이 공원에서 놀았습니다.
翻訳：フランス語
Quand j'étais enfant, je jouais dans ce parc.
イタリア語ではこのように表現します
Da bambino giocavo in questo parco.
ドイツ語ではこう言います
Als Kind spielte ich in diesem Park.
インドネシア語ではこのように表現します
Waktu kecil saya bermain di taman ini.
ベトナム語ではこのように表現します
Khi còn nhỏ tôi chơi ở công viên này.
タイ語ではこのように表現します
ตอนเด็กฉันเล่นที่สวนนี้
単語