三人で行ったほうが絶対楽しい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
三人で行ったほうが絶対楽しいの多言語翻訳
英語に訳すと
It is definitely more fun to go in a group of three
ポルトガル語での表現
É muito mais divertido ir em três pessoas
翻訳：スペイン語
Es mucho más divertido ir en grupo de tres
韓国語に訳すと
3명이서 가는 게 훨씬 더 재밌다
フランス語に訳すと
C’est bien plus amusant d’y aller à trois
イタリア語ではこのように表現します
È decisamente più divertente andare in tre
ドイツ語に訳すと
Es ist definitiv lustiger zu dritt zu gehen
インドネシア語ではこのように表現します
Lebih seru kalau pergi bertiga
ベトナム語での表現
Đi ba người chắc chắn vui hơn
タイ語に訳すと
ไปสามคนสนุกกว่าแน่นอน
単語