分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
分からないところがあったらあとで聞いてもいいですかの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
If there is something I do not understand may I ask later
ポルトガル語に訳すと
Se houver algo que eu não entenda posso perguntar depois
スペイン語での表現
Si hay algo que no entienda puedo preguntar después
韓国語に訳すと
모르는 부분이 있으면 나중에 물어봐도 될까요
フランス語での表現
S'il y a quelque chose que je ne comprends pas puis-je demander plus tard
イタリア語ではこう言います
Se c'è qualcosa che non capisco posso chiedere dopo
ドイツ語に訳すと
Wenn ich etwas nicht verstehe darf ich später fragen
インドネシア語ではこのように表現します
Jika ada yang tidak saya mengerti boleh tanya nanti
ベトナム語ではこう言います
Nếu có phần nào không hiểu tôi hỏi sau được không
翻訳：タイ語
ถ้ามีส่วนที่ไม่เข้าใจถามทีหลังได้ไหม
単語