刹那的な感情で動かないで
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
刹那的な感情で動かないでの多言語翻訳
翻訳：英語
Don’t act on momentary emotions
ポルトガル語ではこう言います
Não aja por emoções momentâneas
スペイン語ではこう言います
No actúes por emociones momentáneas
韓国語ではこう言います
순간적인 감정에 휩쓸리지 마
フランス語ではこのように表現します
N’agis pas sous le coup d’une émotion passagère
翻訳：イタリア語
Non agire spinto da emozioni momentanee
ドイツ語ではこう言います
Handle nicht aufgrund augenblicklicher Emotionen
インドネシア語での表現
Jangan bertindak karena emosi sesaat
翻訳：ベトナム語
Đừng hành động theo cảm xúc nhất thời
タイ語に訳すと
อย่าทำตามอารมณ์ชั่ววูบ
単語