勉強したのにテストは難しかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
勉強したのにテストは難しかったの多言語翻訳
英語ではこう言います
Although I studied the test was difficult
ポルトガル語での表現
Embora eu tenha estudado a prova foi difícil
スペイン語ではこのように表現します
Aunque estudié el examen fue difícil
韓国語に訳すと
공부했는데 시험은 어려웠습니다
フランス語ではこのように表現します
Même si j’ai étudié le test était difficile
イタリア語に訳すと
Anche se ho studiato il test era difficile
ドイツ語ではこのように表現します
Obwohl ich gelernt habe war der Test schwer
翻訳：インドネシア語
Walaupun sudah belajar ujiannya sulit
ベトナム語に訳すと
Dù đã học nhưng bài kiểm tra khó
翻訳：タイ語
แม้จะเรียนแล้วแต่ข้อสอบยาก
単語