千円しかありません
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
千円しかありませんの多言語翻訳
英語ではこう言います
I only have one thousand yen
ポルトガル語ではこのように表現します
Tenho apenas mil ienes
スペイン語ではこう言います
Solo tengo mil yenes
韓国語での表現
천 엔밖에 없습니다
フランス語ではこのように表現します
Je n'ai que mille yens
翻訳：イタリア語
Ho solo mille yen
ドイツ語での表現
Ich habe nur tausend Yen
インドネシア語での表現
Saya hanya punya seribu yen
ベトナム語に訳すと
Tôi chỉ có một nghìn yên
タイ語での表現
ฉันมีแค่พันเยน
単語