同じ塾に通ってた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
同じ塾に通ってたの多言語翻訳
英語ではこう言います
We attended the same cram school
翻訳：ポルトガル語
Frequentávamos a mesma escola particular
スペイン語ではこう言います
Asistíamos a la misma academia
韓国語に訳すと
같은 학원에 다녔다
フランス語ではこのように表現します
On allait au même cours privé
翻訳：イタリア語
Andavamo alla stessa scuola privata
ドイツ語での表現
Wir gingen zur gleichen Nachhilfeschule
インドネシア語ではこのように表現します
Kami pernah di bimbel yang sama
ベトナム語に訳すと
Chúng tôi từng học cùng lớp luyện thi
翻訳：タイ語
เคยเรียนสถาบันกวดวิชาเดียวกัน
単語