家族が無事に帰ってきて安心した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
家族が無事に帰ってきて安心したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The family came back safe and I was relieved
ポルトガル語ではこう言います
A família voltou em segurança e fiquei tranquilo
スペイン語ではこう言います
La familia volvió sana y salva, alivio
韓国語での表現
가족이 무사히 돌아와 안심했다
フランス語ではこのように表現します
La famille est rentrée saine et sauve
翻訳：イタリア語
La famiglia è tornata sana e salva
ドイツ語ではこのように表現します
Die Familie kam unversehrt zurück
翻訳：インドネシア語
Keluarga kembali dengan selamat, lega
ベトナム語に訳すと
Gia đình trở về an toàn, tôi yên tâm
タイ語ではこのように表現します
ครอบครัวกลับมาอย่างปลอดภัยและฉันก็สงบ
単語