川に渦が巻いてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
川に渦が巻いてるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
There’s a whirlpool in the river
翻訳：ポルトガル語
Tem um redemoinho no rio
スペイン語ではこのように表現します
Hay un remolino en el río
韓国語に訳すと
강에 소용돌이가 일고 있다
フランス語での表現
Il y a un tourbillon dans la rivière
イタリア語に訳すと
C’è un vortice nel fiume
ドイツ語での表現
Ein Strudel im Fluss
インドネシア語ではこのように表現します
Ada pusaran di sungai
ベトナム語ではこう言います
Có xoáy nước ở sông
翻訳：タイ語
มีอ่างน้ำวนอยู่ในแม่น้ำ
単語