工場で爆発事故が起きたって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
工場で爆発事故が起きたっての多言語翻訳
英語ではこう言います
I heard an explosion accident happened at the factory
ポルトガル語ではこのように表現します
Ouvi que houve um acidente de explosão na fábrica
翻訳：スペイン語
Escuché que hubo un accidente de explosión en la fábrica
翻訳：韓国語
공장에서 폭발 사고가 일어났다고
フランス語に訳すと
Il y a eu un accident d’explosion à l’usine apparemment
イタリア語ではこのように表現します
C’è stato un incidente di esplosione in fabbrica
翻訳：ドイツ語
Es gab offenbar einen Explosionsunfall in der Fabrik
インドネシア語ではこのように表現します
Katanya ada kecelakaan ledakan di pabrik
ベトナム語ではこのように表現します
Nghe nói có tai nạn nổ ở nhà máy
翻訳：タイ語
ได้ยินว่าเกิดอุบัติเหตุระเบิดที่โรงงาน
単語