彼、公園のベンチに座ってぼーっとしてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、公園のベンチに座ってぼーっとしてたの多言語翻訳
英語での表現
He sat on the park bench and zoned out
ポルトガル語ではこう言います
Ele sentou no banco do parque e ficou aéreo
スペイン語での表現
Se sentó en el banco del parque y se quedó ido
翻訳：韓国語
그는 공원 벤치에 앉아 멍 때렸다
翻訳：フランス語
Il était assis sur le banc à rêvasser
イタリア語ではこのように表現します
Era seduto sulla panchina e fantasticava
翻訳：ドイツ語
Er saß auf der Bank und träumte
インドネシア語ではこのように表現します
Dia duduk di bangku taman dan melamun
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy ngồi ghế công viên mơ màng
翻訳：タイ語
เขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะและรู้สึกปลอดโปร่ง
単語