彼、危険を察知してすぐに退いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、危険を察知してすぐに退いたの多言語翻訳
英語に訳すと
He sensed danger and retreated
ポルトガル語での表現
Ele percebeu o perigo e recuou
スペイン語ではこう言います
Él percibió el peligro y retrocedió
韓国語ではこう言います
그는 위험을 감지하고 물러났다
フランス語ではこのように表現します
Il a senti le danger et a reculé
翻訳：イタリア語
Ha percepito il pericolo e si è ritirato
ドイツ語ではこう言います
Er spürte die Gefahr und wich zurück
インドネシア語に訳すと
Dia merasakan bahaya dan mundur
ベトナム語に訳すと
Anh ấy cảm nhận nguy hiểm và lùi lại ngay
タイ語に訳すと
เขาตระหนักถึงอันตรายและถอยกลับ
単語