彼、子どもにお菓子をちょうだいとせがまれた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、子どもにお菓子をちょうだいとせがまれたの多言語翻訳
英語ではこう言います
His kid asked him for candy
ポルトガル語に訳すと
O filho pediu doce pra ele
スペイン語での表現
Su hijo le pidió dulces
翻訳：韓国語
그는 아이에게 과자 달라고 졸라댔다
翻訳：フランス語
Son enfant lui a réclamé des bonbons
イタリア語ではこのように表現します
Suo figlio ha chiesto dolci
ドイツ語ではこのように表現します
Sein Kind bettelte um Süßigkeiten
インドネシア語での表現
Anaknya minta permen padanya
ベトナム語ではこのように表現します
Con anh ấy nằn nì xin kẹo
タイ語での表現
ลูกชายของเขาขอขนมจากเขา
単語