彼、心配事が頭の中に溜まっていった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、心配事が頭の中に溜まっていったの多言語翻訳
英語ではこう言います
His worries kept piling up in his head
翻訳:ポルトガル語
As preocupações dele iam se acumulando na cabeça
スペイン語に訳すと
Sus preocupaciones se acumulaban en su cabeza
韓国語に訳すと
그의 걱정거리가 머릿속에 쌓여 갔다
フランス語ではこう言います
Ses inquiétudes s’accumulaient
翻訳:イタリア語
Le sue preoccupazioni si accumulavano
ドイツ語ではこう言います
Seine Sorgen häuften sich
インドネシア語ではこう言います
Kekhawatirannya menumpuk di kepalanya
翻訳:ベトナム語
Những lo lắng của anh ấy cứ tích tụ trong đầu
翻訳:タイ語
ความกังวลของเขากองอยู่ในหัวของเขา
単語